Archivi tag: traduzione

Chiedere un euro a pagina a5 per una traduzione è immorale?

Allora, finalmente mi riaffaccio sulla superficie del blog, dopo insulti ricevuti da destra e da manca per aver detto che, PER ME, il genere soft-porn, soprattutto se autopubblicato, è MERDA (e lo ribadisco, per me è assolutamente merda, in toto). … Continua a leggere

Vota:

Pubblicato in Altro | Contrassegnato , , , , , , , | 10 commenti

COME FUNZIONA LA PUBBLICAZIONE DI UN LIBRO

Allora,  ho deciso di fare un piccolo sommario su come un libro inedito arriva, fisicamente, tra le mani di un lettore, giusto per chiarire un po’ le cose. Mi soffermerò quindi su tutti i principali passaggi, evitando i dettagli di … Continua a leggere

Vota:

Pubblicato in Altro, Cosa ne pensa un autore..? | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 commenti

PERCHE’ BABELCUBE E’ UNA CAGATA PAZZESCA

Conoscete Babelcube? E’ quella nuova piattaforma digitale in cui autori e traduttori si incontrano, caricando le proprie opere gli uni e proponendosi per tradurle gli altri. Bello, bellissima idea, peccato che.. ricordi tanto i primi anni ’80 cinesi. Perché? Ecco … Continua a leggere

Vota:

Pubblicato in Cosa ne pensa un autore..? | Contrassegnato , , , , , , | 27 commenti

2014: tiriamo le somme

È ormai arrivato il tempo di chiudere l’anno per aprirne uno nuovo; e con questo, nonostante la spiacevole presenza (per me) di un bel catetere con annessa manita di medicine, il momento di tirare le somme, guardarsi indietro e dire … Continua a leggere

Vota:

Pubblicato in Altro | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | 6 commenti