Traduzioni a tariffa agevolata

Cercate una traduzione a tariffa agevolata, che non vi costi cioè troppo, ma che sia comunque di qualità?
Volete vedere il vostro libro tradotto in inglese, spagnolo o francese senza spendere troppi soldi?
Allora questa è l’offerta che stavate cercando.

Tradurrò il vostro libro a 1,5 euro per ogni pagina a5, cercando di ottimizzare i tempi e mantenendo una linea comunicativa con voi per un risultato finale ottimale.
A lavoro finito, potrete poi cercare un editore estero per il libro tradotto o autopubblicarlo online per il paese di riferimento (francese – paesi francofoni, inglese – globale, spagnolo – paesi ispanofoni), aprendovi così a nuove, inesplorate prospettive commerciali.

CHI SONO
Lavoro nell’ambito editoriale da circa dieci anni, collaborando con case editrici e autori indipendenti; ho pubblicato, a mia volta, già 11 romanzi. Gestisco per Amande Edizioni la collana editoriale Nuove Luci, occupandomi di editing, promozione e ricerca degli autori.
Ho tradotto diversi romanzi, saggi e raccolte per svariati editori e autori. Qui un elenco approssimativo delle opere tradotte:

  • “Il Fiorino Nero” di Marco Del Pasqua, autopubblicazione, romanzo
  • “La storia del male” di Mario Serroni, autopubblicazione, romanzo
  • “NeXt, una nuova economia è possibile” di Leonardo Becchetti, Albeggi, saggio
  • “Il killer delle fiabe” di Roberto Re, GDS, romanzo
  • “Quel nome era Evoc” di Lorenzo Crescentini, autopubblicazione, racconto breve
  • “Un viaggio di nozze da amare e da odiare” di Mery Lambert, autopubblicazione, racconto breve
  • “Marsiglia-Algeri, viaggio al chiaro di luna” di Ilaria Guidantoni, Albeggi, saggio
  • “Dal Fachiro al 730” di Elena Manzoni, autopubblicazione, romanzo
  • “La Bomba Zar” di Andrea Brunetti, autopubblicazione, romanzo
  • “Io, Fidel” di Noa Bonetti, Iris4, saggio
  • estratti commerciali di alcuni libri per Parallelo45, da lingua estera a italiano (francese, inglese)
  • “Christmas Wedding” di Anna Giraldo, autopubblicazione, racconto breve
  • “Gabbie” di Enrico Mattioli, autopubblicazione, romanzo
  • “Il mondo al rallentatore” di Erica Rossi e Stefano De Giorgis, autopubblicazione, diario di viaggio
  • “La Città D’oro” di Andrea Brunetti, autopubblicazione, romanzo
  • “Octoflexus” di Sandro Di Nardo, autopubblicazione, romanzo
  • “Petali di Sinapsi” di Roberta DeFassi, autopubblicazione, romanzo
  • “Virus” di Andrea Brunetti, autopubblicazione, romanzo
  • “Storie di Qualunquisti Anonimi” di Enrico Mattioli, autopubblicazione, romanzo
  • “Evadne y el valle de las gorgonas” di Diana Al Azem, Dunwich Edizioni, romanzo
  • “Ibernazione” di Andrea Brunetti, autopubblicazione, romanzo
  • “L’aliena” di Roberta Mella-Simion, autopubblicazione, romanzo
  • “Gli spiriti selvaggi” di Andrea De Angelis, autopubblicazione, romanzo
  • “In Fondo al Cuore” di Rachel Queen, autopubblicazione, romanzo
  • “Punto di non ritorno” di Mario Serroni, autopubblicazione, romanzo
  • “Amor de madre” di Fernando Pérez Rodriguez, autopubblicazione, romanzo
  • “La Fine del Mondo” di Mario Serroni, autopubblicazione, romanzo
  • “L’arte del realizzare il sogno dell’anima” di Georgia Briata, autopubblicazione, saggio

Per informazioni, dettagli sull’offerta o per richiedere un preventivo, contattate ivanomingottiautore@libero.it o utilizzate il form sottostante:

Annunci